Mendengar dan Ta'at kepada Penguasa



عَنْ أَبِي نَجِيْحٍ الْعِرْبَاضِ بِنْ سَارِيَةَ رضي الله عنه قَالَ: وَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَوْعِظَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُبُ, وَذَرَفَتْ مِنْهِا الْعُيُونُ, فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ, كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ, فَأَوْصِنَا, قَالَ: "أُوْصِيْكُمْ بِتَقْوَى اللهِ عَزَّوَجَلَّ, وَالسَّمْعِ وَالطَّاعةِ, وَإِنْ تَأَمَّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ, فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلاَفًا كَثِيْرًا, فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ الْمَهْدِيِّينَ, عَضُّوْا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ, وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ, فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةً ضَلاَلَةٌ."
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ,

وَقَالَ:حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.


"Dari Abu Najih 'Irbadh bin Sariyah Radhiyallahu 'Anhu, dia berkata: "Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam pernah memberikan nasehat kepada kami dengan sebuah nasehat yang menyebabkan hati bergetar dan air mata berlinang, lalu kami berkata:

"Ya Rasulullah, seakan-akan ini adalah nasehat orang yang akan berpisah, maka berilah kami wasiat!

Beliau bersabda:
"Aku wasiatkan kepada kalian untuk bertakwa kepada Allah.
Mendengar dan ta'at (kepada penguasa) meskipun kalian diperintah oleh seorang budak Habasyi.
Dan sesungguhnya siapa di antara kalian yang masih hidup sepeninggalku niscaya ia akan melihat perselisihan yang banyak.
Maka wajib atas kalian untuk berpegang teguh dengan sunnahku dan sunnah para Khulafaur Rasyidin yang mendapatkan petunjuk.
Gigitlah sunnah tersebut dengan gigi geraham kalian, dan hati-hatilah kalian dari perkara yang diada-adakan, karena setiap bid'ah adalah sesat".
( HR. Tirmidzi, dan dia berkata bahwa hadits ini hasan shahih)


Diriwayatkan oleh Imam Abu Dawud, dan Imam At-Tirmidzi, Imam Ibnu Majah, Iman Ahmad, Imam Ad-Darimi, Imam At-Thabrani (dalam Al Kabir), Imam Ibnu Hibban, Imam Al-Hakim (dalam Al Mustadrak), dan Imam Al-Baihaqi (dalam Al Kubra).